Atlas Composer
Guía completa para crear y gestionar visualizaciones históricas, genealógicas y geográficas. Cómo funciona cada elemento, para qué sirve y cómo configurarlo.
Vistas
Cuatro formas de explorar y visualizar el mismo contenido
Atlas
Vista principal. Columnas temáticas, franjas temporales y eventos sobre un eje cronológico.
Mapa
Eventos geolocalizados y áreas sobre OpenStreetMap. Filtrable por año.
Árbol genealógico
Personas conectadas por relaciones familiares. Filtrable por año de vida.
Bibliografía
Panel de fuentes bibliográficas. Libros, artículos, webs, documentales y podcasts vinculados a las notas.
Las vistas comparten los mismos elementos: un Punto puede aparecer en el atlas, en el mapa y en el árbol a la vez sin duplicarlo.
Crear un atlas
La primera decisión que define todo el proyecto
Lo primero que debes definir
Al crear una Gráfica lo más importante es elegir el tipo de datación: determina cómo se posiciona todo el contenido en el eje temporal y no se puede cambiar una vez que has añadido elementos.
Después decides qué vistas quieres activar (atlas de línea de tiempo, mapa, árbol genealógico) y si la gráfica será pública o privada. El resto de configuración se puede ajustar en cualquier momento.
Datación absoluta
HistóricaEl eje temporal usa años reales. Los años positivos son d.C. y los negativos a.C. Cada elemento se sitúa en el eje según su año exacto, de forma que la distancia visual entre dos eventos refleja la distancia temporal real entre ellos.
Cuándo usarla: siempre que tus eventos tengan fechas concretas o aproximadas. Es el tipo por defecto para historia, genealogía y geografía histórica.
Ejemplos: historia medieval (722 – 1492), una biografía (1920 – 2005), la evolución de una ciudad (1800 – hoy).
Datación relativa
Sin fechasEl eje temporal usa números relativos sin escala de años. Tú defines qué significa cada número: pueden ser fases de un proceso (1, 2, 3…), generaciones, capítulos, etapas de un ciclo o cualquier otra unidad propia.
Cuándo usarla: cuando el contenido no tiene fechas concretas o cuando quieres comparar estructuras sin anclarlas al tiempo real. Ideal para procesos de trabajo, narrativas, ciclos biológicos, metodologías, comparativas entre períodos distintos.
Ejemplos: las fases de un proyecto (fase 1, 2, 3…), el ciclo de vida de una especie, los actos de una obra de teatro, etapas de un proceso industrial.
Irreversible: el tipo de datación no se puede cambiar una vez que has creado Columnas, Colecciones o Puntos dentro de la gráfica. Decide antes de empezar a añadir contenido.
Formulario de nueva gráfica
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre del proyecto. Aparece en la cabecera y en el listado de gráficas. Obligatorio. |
| Descripción | Descripción del proyecto. Útil para indicar el alcance o la temática. |
| Tipo | Absoluto o Relativo, según lo explicado arriba. Obligatorio. No se puede cambiar después. |
| Público | Si está activo, cualquier persona con el enlace puede ver la gráfica sin autenticarse. Por defecto es privada. |
| Vistas activas | En modo edición las tres vistas (atlas, mapa y árbol genealógico) están siempre accesibles. En modo lectura solo aparecen en el menú las vistas que tienen contenido. |
| Letra grande | Aumenta el tamaño del texto en los elementos del atlas para mejorar la legibilidad en pantallas grandes o proyecciones. |
Atlas
Cómo se genera el atlas
Cómo se construye visualmente la línea de tiempo
Estructura visual
El atlas es una vista de grilla donde el eje vertical representa el tiempo y el eje horizontal agrupa el contenido por Columnas (columnas).
A la izquierda hay una barra fija de años (el eje temporal). Cada marca de año tiene una línea horizontal que atraviesa todas las columnas como referencia.
Elementos visuales en pantalla
| Elemento | Cómo aparece |
|---|---|
| Columna | Cabecera de columna en la parte inferior de la pantalla, con el nombre y color configurados. Las columnas se pueden reordenar con los botones de flecha en modo edición. |
| Colección | Bloque dentro de una columna. Si tiene año de inicio y fin definidos, se posiciona en el eje temporal a la altura correspondiente. Si no tiene fechas, aparece fuera del eje. |
| Fase | Banda vertical de color que ocupa la altura correspondiente a su intervalo de años. Puede solaparse con Colecciones usando el campo posición para distribuirse en carriles. |
| Punto | Punto y etiqueta de texto posicionados en el año del evento. En modo absoluto se sitúan en el eje vertical según su año exacto o el inicio del intervalo. |
Cortes de escala
Por defecto el eje temporal es lineal: cada año ocupa el mismo espacio. Si tu gráfica mezcla períodos muy dispares (ej. historia geológica con historia moderna), puedes definir cortes de escala para que cada tramo tenga su propia proporción.
Por ejemplo: un corte en el año 0 divide el eje en dos segmentos (prehistoria y era moderna), cada uno con su propia escala visual independiente. Cada segmento ocupa la misma altura en pantalla.
Esto se configura desde el icono Cortes de escala (straighten) en el menú superior, en modo edición.
Al hacer clic sobre una Colección, Fase o Punto en el atlas se abre el panel de información (derecha de pantalla) con su descripción, Puntos relacionados y notas.
Jerarquía de datos
Cómo se relacionan todos los elementos entre sí
Regla de oro: Gráfica → Columna → Colección → Punto. No puedes crear un Punto sin una Colección, ni una Colección sin un Columna.
Sistema de importancia
Controla qué elementos se ven según el nivel de zoom del atlas
Cada Colección, Fase y Punto tiene un valor de importancia (0–5). Cuando el zoom del atlas es bajo (visión lejana), solo se muestran los elementos de importancia baja. Al acercar el zoom van apareciendo los de importancia mayor.
| 0 | Siempre visible, sin importar el zoom |
| 1 | Muy importante — visible desde la vista más alejada |
| 2 | Importante |
| 3 | Normal — valor por defecto recomendado |
| 4 | Detalle — solo se ve al acercar el zoom |
| 5 | Muy detallado — solo al máximo nivel de zoom |
Empieza con todo en 3. Cuando la gráfica tenga mucho contenido, baja a 1–2 los eventos más importantes y sube a 4–5 los secundarios.
Columna
Primer nivel de agrupación temática dentro de una Gráfica
¿Para qué sirve?
Cada Columna ocupa una columna vertical en el atlas. Sirve para separar el contenido por temática: Política, Cultura, Economía, Militar, o por grupos de personas en una genealogía.
Si la gráfica es sencilla y no necesitas separación temática, una única Columna llamado "General" es suficiente.
Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre de la columna. Se muestra en la cabecera inferior del atlas. Obligatorio. |
| Descripción | Descripción de la columna. Solo visible en el panel de información al hacer clic. |
| Color | Color de fondo de la cabecera de la columna. Ayuda a distinguir visualmente columnas distintas. |
| Fondo blanco | Si está activo, el área de contenido de la columna tiene fondo blanco. Útil para columnas con mucho texto. |
| Activo | Si se desactiva, la columna y todo su contenido se ocultan del atlas sin borrarse. |
Colección
Grupo de eventos dentro de una columna, posicionado en el eje temporal
¿Para qué sirve?
Una Colección agrupa Puntos y Fases relacionados bajo un tema o período común dentro de una columna. Si tiene fechas, se posiciona automáticamente en el eje temporal del atlas. Sin fechas, aparece fuera del eje como lista libre.
Ejemplo: en la columna Política, una Colección "Reinado de Carlos I" con año inicio 1516 y año fin 1556 agrupa todos los eventos políticos de ese período.
Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre de la colección. Se muestra como cabecera del bloque en el atlas. Obligatorio. |
| Columna | Columna a la que pertenece esta Colección. Obligatorio. |
| Descripción | Descripción del conjunto de eventos. Visible en el panel lateral al hacer clic. |
| Año inicio | Año de inicio del intervalo temporal. Puede ser negativo para épocas a.C. Si se deja vacío, la Colección flota fuera del eje cronológico. |
| Año fin | Año de fin del intervalo. |
| Color | Color de fondo de la cabecera de esta Colección en el atlas. |
| Posición | Posición interna: si dos Colecciones se solapan en tiempo dentro de la misma columna, asigna valores distintos (1, 2, 3…) para que aparezcan en carriles paralelos sin superponerse. |
| Importancia | Importancia visual. Ver sistema de importancia. |
| Activo | Si se desactiva, la Colección y sus Puntos se ocultan sin borrarse. |
Fase
Franja temporal coloreada que marca un período significativo
¿Para qué sirve?
Una Fase aparece como una banda de color en el atlas que ocupa el intervalo de tiempo entre el año de inicio y el año de fin. Sirve para visualizar períodos importantes: reinados, guerras, épocas geológicas, etapas de un proceso.
Si no se asigna a ninguna columna, la Fase aparece en el eje global de la gráfica, visible desde todas las columnas como referencia común.
Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre del período. Se muestra rotado verticalmente dentro de la banda. Obligatorio. |
| Descripción | Descripción del período. Visible en el panel lateral al hacer clic. |
| Columna | Columna donde aparece la fase. Si se deja vacío, aparece en el eje global de la gráfica como referencia para todas las columnas. |
| Año inicio | Año de inicio de la fase. Obligatorio. |
| Año fin | Año de fin de la fase. Obligatorio. |
| Posición | Posición interna: si dos faseak se solapan en tiempo dentro de la misma columna, asigna valores distintos (1, 2…) para que aparezcan en carriles adyacentes sin superponerse. Obligatorio. |
| Color | Color de fondo de la banda. Obligatorio. |
| Importancia | Importancia visual. Ver sistema de importancia. |
| Activo | Si se desactiva, la fase se oculta sin borrarse. |
Punto
La unidad básica de datos: un evento, persona, lugar o hecho concreto
¿Para qué sirve?
El Punto es el átomo de información de la gráfica. Puede representar un evento histórico, una persona, un lugar, una obra, una batalla. Vive dentro de una Colección y aparece en el atlas posicionado según su año.
El mismo Punto puede estar presente en las tres vistas: en el atlas como etiqueta, en el mapa como marcador (si tiene geolocalización) y en el árbol genealógico como nodo (si tiene relaciones familiares asignadas).
Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Colección | Colección a la que pertenece. Obligatorio. |
| Nombre | Nombre completo del evento o persona. Se muestra como etiqueta en el atlas. Obligatorio. |
| Nombre corto | Nombre abreviado, para cuando el espacio en el atlas es reducido o en modo de letra grande. |
| Descripción breve | Resumen breve. Se muestra en el tooltip al pasar el ratón y en el panel de información como introducción. |
| Tipo | Tipo del elemento (persona, evento, lugar, etc.). Los tipos disponibles los define el administrador de la gráfica. Obligatorio. |
| Año exacto | Para eventos puntuales (una batalla, un nacimiento, un decreto). Puede ser negativo. Usar este campo o el par año inicio / año fin, no ambos a la vez. |
| Año inicio | Año de inicio del intervalo. Para eventos con duración (un reinado, una guerra, la vida de una persona). |
| Año fin | Año de fin del intervalo. Puede dejarse vacío si no se conoce el fin. |
| Importancia | Importancia visual. Ver sistema de importancia. Obligatorio. |
| Etiquetas | Etiquetas para clasificar y filtrar eventos. |
| Activo | Si se desactiva, el Punto se oculta en todas las vistas sin borrarse. |
Geolocalización: se asigna desde la vista Mapa, no desde este formulario. Tras crear el Punto, ve al mapa, activa el modo edición y usa el botón "Añadir punto" para buscarlo y colocarlo.
Relaciones familiares: se asignan desde la vista del árbol genealógico, no desde este formulario. Primero crea el Punto, luego ve al árbol y usa el panel lateral para conectarlo con otros.
Nota
Apuntes de texto enriquecido enlazados a cualquier elemento
¿Para qué sirve?
Una Nota es un documento de texto enriquecido asociado a un elemento (Colección, Fase o Punto). Permite añadir contexto detallado, análisis, transcripciones o citas sin sobrecargar el elemento principal. Las notas de un elemento se ven en el panel lateral derecho al hacer clic sobre él.
Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título de la nota. Si se deja vacío se muestra "Sin título". |
| Contenido | Cuerpo principal. Editor de texto con soporte para negritas, cursivas, listas, tablas, imágenes y encabezados. |
| Referencias bibliográficas | Fuentes que respaldan esta nota. Busca por título o autor en el buscador y añade la página exacta (ej. 234-250) o el minutaje (ej. 1:23) de donde proviene la información. La fuente debe existir en la Bibliografía de la gráfica o puedes crearla directamente desde aquí. |
| Enlace externos | URLs externas complementarias. Cada enlace lleva nombre, URL y descripción opcional. |
| Etiquetas | Etiquetas para clasificar la nota. |
Cómo añadir una nota: haz clic en un elemento del atlas (Punto, Colección o Fase) para abrir el panel lateral derecho. Pulsa el botón "Nota" que aparece en la parte inferior del panel.
Mapa
Mapa
Vista cartográfica de los Puntos y áreas geográficas
¿Qué muestra?
La vista de mapa muestra sobre OpenStreetMap todos los Puntos que tienen geolocalización asignada (marcadores) y los Áreas (polígonos de área). Todo el contenido se puede filtrar por año: introduce un año en el panel lateral y solo se mostrarán los elementos cuyo intervalo temporal lo incluya.
También pueden existir marcadores libres: marcadores en el mapa no ligados a ningún Punto, con nombre y color propios. Útiles para puntos de referencia geográficos.
Panel lateral del mapa
| Sección | Para qué sirve |
|---|---|
| Mapa (selector) | Permite cambiar entre diferentes configuraciones de mapa guardadas. Cada configuración puede mostrar un subconjunto de elementos. En modo edición puedes crear y gestionar configuraciones. |
| Año (filtro) | Introduce un año para filtrar los marcadores y áreas: solo aparecen los elementos cuyo intervalo temporal incluye ese año. |
| Áreas | Lista los polígonos de área activos. En modo edición aparece el botón + para crear un área nueva dibujando en el mapa. |
| Marcadores libres | Lista los marcadores libres activos. En modo edición aparece el botón + para colocar un nuevo marcador haciendo clic en el mapa. |
Cómo geolocalizar un Punto
+ en la sección Áreas del panel.Al hacer clic sobre un marcador en el mapa se abre el panel de información del Punto (el mismo panel que en el atlas), con su descripción, notas y elementos relacionados.
Marcadores libres
Puntos en el mapa no vinculados a ningún Punto de la gráfica
¿Para qué sirven?
Un marcador libre es un punto geográfico independiente: no representa a ningún Punto de la gráfica, sino a un lugar de referencia — una ciudad, un yacimiento, un puerto, un campo de batalla — que quieres situar en el mapa sin necesidad de crear un Punto para ello.
Al igual que los Puntos geolocalizados, los marcadores libres admiten un filtro temporal: puedes indicar un año exacto o un intervalo para que el marcador solo aparezca en el mapa cuando el filtro de año lo incluye.
Los marcadores libres son propios de la gráfica (a diferencia de los Áreas, que se comparten entre todas las gráficas del usuario).
Cómo crear un marcador libre
+ en la sección Marcadores libres del panel lateral.Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre del punto geográfico. Se muestra en el tooltip al pasar el ratón. Obligatorio. |
| Descripción | Texto libre con información adicional sobre el lugar. Visible al hacer clic en el marcador. |
| Color | Color del marcador en el mapa. Por defecto rojo. |
| Año exacto | Para referir el marcador a un momento puntual. Usar este campo o el par año inicio / año fin, no ambos. |
| Año inicio | Año a partir del cual el marcador es visible con el filtro temporal. |
| Año fin | Año hasta el cual el marcador es visible. |
| Colección | Asocia el marcador a una Colección de la gráfica. Opcional, sirve para agruparlo temáticamente. |
Marcador libre vs. Punto geolocaizado: si el punto tiene entidad propia en el atlas (un personaje, un evento), crea un Punto y geolocalízalo. Si es solo un punto de referencia geográfica sin contenido en el atlas, usa un marcador libre.
Áreas del mapa
Polígono geográfico dibujado sobre el mapa para delimitar regiones
¿Para qué sirve?
Un Área es un polígono dibujado sobre el mapa que delimita una región: un reino, una provincia, una zona de conflicto, una ruta. Se puede filtrar por año igual que los marcadores, de forma que un área aparezca solo en un determinado período histórico.
Los Áreas son compartidos entre todas las gráficas del mismo usuario. Si ya tienes dibujados los reinos medievales para una gráfica, los puedes reutilizar en otra sin volver a dibujarlos.
Cómo crear un Área
+ en la sección Áreas del panel lateral.Formulario
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Nombre | Nombre del área. Se muestra como etiqueta flotante sobre el polígono en el mapa. Obligatorio. |
| Color | Color del borde y relleno del polígono. |
| Opacidad | Opacidad del relleno. 0.0 = transparente, 1.0 = sólido. Por defecto 0.3 para no tapar los marcadores. |
| Año inicio | Año a partir del cual el área es visible con el filtro temporal. Si se deja vacío, el área es siempre visible. |
| Año fin | Año hasta el cual el área es visible. |
| Colección | Asocia el Área a una Colección concreta. Opcional, sirve para organizarlos temáticamente. |
Árbol genealógico
Árbol genealógico
Visualización de redes de parentesco y relaciones familiares
¿Qué muestra?
La vista de árbol genealógico representa los Puntos de la gráfica como nodos conectados por líneas de parentesco. El árbol se genera dinámicamente a partir de las relaciones que has definido entre Puntos: cónyuge, hijo, hija, hermano, hermana.
Se puede filtrar por año: introduce un año en el campo de filtro y solo aparecerán las personas cuyo intervalo de vida incluye ese año.
Panel lateral del árbol
| Sección | Para qué sirve |
|---|---|
| Año (filtro) | Filtra el árbol por año de vida: solo se muestran los Puntos cuyo intervalo temporal incluye ese año. |
| Relaciones | En modo edición, al seleccionar un nodo del árbol aparece la lista de sus relaciones actuales y el formulario para añadir nuevas. |
Cómo añadir una persona al árbol
| Tipo | Significado |
|---|---|
| Cónyuge | Matrimonio o pareja. La relación es bidireccional: al añadirla en un sentido queda registrada en ambos nodos. |
| Hijo / Hija | Descendiente. El nodo aparece un nivel por debajo del progenitor en el árbol. El género se indica al elegir el tipo. |
| Hermano / Hermana | Relación lateral entre nodos de la misma generación. El género se indica al elegir el tipo. |
Para una genealogía clara, empieza por las personas más antiguas (abuelos, bisabuelos) y conecta de arriba hacia abajo. El árbol calcula automáticamente la posición generacional de cada nodo.
Bibliografía
Bibliografía
Fuentes de referencia vinculadas a las notas de la gráfica
¿Para qué sirve?
La Bibliografía es el repositorio de fuentes de la gráfica: libros, artículos, sitios web, documentales y podcasts. Cada fuente puede vincularse a una o varias Notas indicando la página exacta o el minutaje del que procede la información.
Las fuentes se crean una vez y se reutilizan en todas las notas de la gráfica que las necesiten. Al abrir una Nota se ven las fuentes citadas con el número de página o minutaje correspondiente.
Campos
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título del libro. Obligatorio. |
| Autor | Nombre del autor o autores. |
| Editorial | Editorial que publicó el libro. |
| Año | Año de publicación. |
| ISBN | Código ISBN para identificar la edición exacta. |
| Descripción | Breve resumen del contenido o del tema relevante para la gráfica. |
Campos
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título del artículo. Obligatorio. |
| Autor | Nombre del autor o autores. |
| Revista | Nombre de la publicación o revista donde aparece el artículo. |
| Año | Año de publicación. |
| Volumen / Número | Número de volumen y fascículo de la revista. |
| Páginas | Rango de páginas del artículo dentro de la publicación. Ej. 45–62. |
| URL | Enlace si existe versión digital o en repositorio académico. |
| Descripción | Breve resumen del contenido relevante. |
Campos
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título de la página o del artículo web. Obligatorio. |
| URL | Dirección web completa. Obligatorio. |
| Autor / Organización | Persona u organismo responsable del contenido, si consta. |
| Año | Año de publicación o de la última actualización. |
| Fecha de consulta | Fecha en que accediste al contenido. Útil para páginas que pueden cambiar. |
| Descripción | Breve descripción del contenido de la página. |
Campos
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título del vídeo o documental. Obligatorio. |
| Canal / Director | Nombre del canal de YouTube, director del documental o productora. |
| Plataforma | Dónde está disponible: YouTube, Vimeo, Netflix, Prime Video, RTVE… |
| Año | Año de publicación o estreno. |
| Duración | Duración total. Ej. 1h 32min. |
| URL | Enlace directo al vídeo o ficha del documental. |
| Descripción | Breve descripción del contenido relevante para la gráfica. |
Campos
| Campo | Para qué sirve |
|---|---|
| Título | Título del episodio. Obligatorio. |
| Podcast | Nombre del programa o serie de podcast. |
| Presentador / Canal | Nombre del presentador o del canal que lo publica. |
| Año | Año de publicación del episodio. |
| Nº de episodio | Número de temporada y episodio. Ej. T2 E14. |
| Duración | Duración total del episodio. |
| URL | Enlace al episodio en Spotify, iVoox, Apple Podcasts u otra plataforma. |
| Descripción | Breve descripción del tema tratado en el episodio. |
Cómo citar en una nota: desde el formulario de Nota, usa el buscador de "Referencias bibliográficas" para encontrar la fuente, añade el número de página (ej. 234–250) o minutaje (ej. 1:23) y guarda. La referencia queda vinculada a esa nota.
Guías
Flujo básico desde cero
El orden mínimo para tener contenido visible en la gráfica
Ejemplo: historia medieval
Estructura para una gráfica de historia
Ejemplo: árbol genealógico
Estructura para una gráfica de genealogía familiar
Los Puntos se crean desde el atlas (necesitan al menos una Columna y una Colección). Una vez creados, ve a la vista Árbol genealógico, añade cada persona al árbol y usa el panel lateral para conectarlos mediante los tipos de relación.